■ draw out

■ draw out

A v. i. + avv.

1 (delle giornate) allungarsi: The days are beginning to draw out, i giorni cominciano ad allungarsi

2 (trasp.: spec. del treno) partire: The London train was drawing out (of the station), il treno per Londra stava partendo (dalla stazione)

3 (naut.) muoversi; uscire (dal porto, ecc.)

4 (mil.) uscire dall'accampamento

B v. t. + avv.

1 prolungare; protrarre: to draw out one's stay, prolungare la propria permanenza; to draw out a debate [a discussion, a meeting], protrarre un dibattito [una discussione, una riunione]; They want to draw out the strike for as long as possible, vogliono prolungare lo sciopero per quanto possibile

2 (fig.) far venire fuori; mettere allo scoperto (qualità, difetti, ecc.)

3 (banca) prelevare (denaro)

4 far venir fuori, far dire (qc. a q.); far esprimere (sentimenti): After hours of questioning they managed to draw out the name of his attacker, dopo ore di interrogatorio, sono riusciti a far venir fuori il nome del suo aggressore; Gradually the therapist drew out her fears of rejection and failure, il terapista le ha fatto esprimere poco alla volta la sua paura del rigetto e del fallimento

5 (ind. del vetro) stirare □ to draw sb. out, indurre q. a parlare (mettendolo a suo agio).